Emmanuel Striese, Direktor einer sächsischen Wanderbühne in "Der Raub der Sabinerinnen" von Paul und Franz von Schönthan